Voilà, c'est fini!


Fini ce tour de l'Atlantique,

Finie cette année de navigation, finie la vie au grand air, et ce sentiment de grande liberté, (liberté surveillée par la météo, tout de même).

Hirnez est rentré à l'écurie, il a retrouvé son domaine, il a humé l'odeur de la Rance. Il va se reposer maintenant, après 10 107 milles (18 718.164 km ) parcourus sur l'Atlantique.


Hier encore, il a piaffé de plaisir sur les derniers 75 milles de Trébeurden à St Malo.

Après la tempête Patricia qui a secoué le port de Trébeurden, nous avons repris la mer avec une météo pessimiste mais un temps qui s'est avéré très agréable. Malgré les forts courants (ou grâce?) et les creux de la veille, la mer était plate et Hirnez caracolait avec plaisir .

Il nous a offert un dernier moment de grand bonheur, avec cette entrée de nuit dans les passes de St Malo. Courants violents, rochers acérés, les passes de St Malo restent faciles et belles à la fois. Et de nuit, cette route est magique. Deux heures du matin, le repos.


Emotion ce matin en passant l'écluse du barrage... Larme à l'œil, gorge un peu serrée... Fin de la partie...


Merci Hirnez pour cette belle année!

Il nous restera des souvenirs impérissables et la nostalgie de ces beaux moments.

Hirnez, Hirnez.


Merci aussi à tous nos lecteurs. Nous espérons vous avoir donné un peu de plaisir dans la lecture de notre aventure.

A bientôt sur la terre ferme!


Nota: Hirnez veut dire nostalgie en breton.